Quelle est la différence entre une énergie primaire et une énergie finale ?